Ead Parachutes Spekon

[ccd2fb]

Bonjour

Ci-joint EAD concernant les parachutes SPEKON
http://ad.easa.europa.eu/ad/2016-0042-E

 

J-P D

 

 

[Etienne]

Salut,

Nous avons 12 RE-5L Serie 5 (pas "+"!)

 

Sachant que l'AD dit :

 

Applicability:
RE-5L Serie 5+ Emergency Parachutes, all variants, all serial numbers.

 

Quelqu'un sait si mon club est concerné?

 

Bons vols.

[SVE]

Sur L'AD il y a tel et mail de SPEKON, le mieux est de voir avec eux je pense

[Jacques Vidrine]

Je pense qu'on doit en avoir un aussi .

 

On est preneur des info.

[Etienne]

Re',

j'ai envoyé un e-mail, mais bon, vendredi soir...

RDV lundi matin.

[Régis]

Nous avons à Fayence 5 parachutes concernés (RE5L serie 5) je ne vois pas de "+"

Merci pour l'envoi du mail, on attend avec impatience la réponse.....

[SVE]

Sur le site de SPEKON, il y a les manuels différenciés pour 5( sac couleur bleue) et 5+ (sac couleur rouge).L'AD parle bien des 5+ , mais il vaut mieux être sur avec mail confirmation de Spekon

[lad]

Il me semble, (mais cela reste à confirmer) que la serie 5 a une durée de vie de 15 ans alors que la série 5+ est à 20 ans.

[carl]

Bonjour,

 

C'est bien le 5+ et uniquement celui-là qui est concerné. Le 5+ intègre les dernières améliorations concernant l'ergonomie du harnais et du conteneur. Il ne dépend donc pas de la couleur. Pour l'identifier, il faut regarder le cartouche orange inscrit sur le conteneur ou la FORM 1 livrée avec le parachute.

Attention, le manuel d'utilisation n'est pas forcément mis à jour pour le 5+, c'est peut-être un manuel générique ne précisant pas la version.

L'AD spécifie bien que c'est une mesure conservatoire suite à rupture d'un harnais sur des sauts destinés à tester le 5+.

Les 4 et 5 ne sont donc pas concernés.

Pour la durée de vie, certains 4 ou 5 ont une durée de vie de 20 ans, donc ce n'est pas non plus le bon critère pour le déterminer.

[Jean-Paul BERRY]

Serie 5 Part Nr 50-216/07:00

Serie 5+ Part Nr 50-216/08:00

 

l'AD devrait comporter le Part Nr!

Modifié le 5 mars 2016 par Jean-Paul BERRY

[Thierry]

Et être en Français

[Leche Pascual]

Et être en Français

Oui, mais ça aurait coûté beaucoup plus cher....

[Maxence Stawski]

Hello , Etienne si tu as plus d'infos de la part de Spekon tu pourras transmettre?

 

Chez nous 11 parachutes incriminés ..

 

A+

[ccd2fb]

Et être en Français

Bonjour

 

La traduction en français se trouve sur le site de l'OSAC

 

http://www.regles-osac.com/OSAC/ad_cns.nsf/vwCNsTelegraphiques?OpenView

 

J-P D

[Etienne]

Salut,

Rien reçu a l'instant.

Du neuf probablement lundi. Je reposterais ici.

[C71]

Attention la couleur ne peux pas servir pour différencier les série 5 des séries 5+ ; j'ai en gestion un série 5 classique de couleur rouge.

[SVE]

Ok pour la couleur en tout cas c'est marqué dessus Série 5 ou Série 5+

[Golf-Fox]

_{Apparemment le problème vient des coutures du harnais du 5+
qui ne comporte pas de sangle fessière !}

_{Alors que le 5 en possède une et donc n'est pas concerné par la note.}

_{Voir les différences entre les sangles :
http://para2000.org/book/initiation/14750.html}

 

 

 

_{La couleur des sacs n'est pas significative !}

 

http://www.para2000.org/parapente/spekon.jpg

_{Voir dans les manuels (en teton) pour plus de photos (en français) :}

_{Manuel 5 :
http://www.spekon.de/fileadmin/pdf/Handbuecher/RE-5L%20Ausgabe%208.pdf}

 

_{Manuel 5+ :
http://www.spekon.de/fileadmin/pdf/Handbuecher/RE-5L_Serie_5__Ausgabe_1.pdf}

 

_{Réponse officielle in English}

_{Dear Gerard,}

_{Thank you very much for your email.}

_{This applies exclusively to the RE-5L Serie 5+.
All other series, like RE-5L Serie 5 are not affected.}

_{Mit freundlichen Grüßen/ Best regards
Mandy Gottschalt}

_{-Sekretariat-}

_{-----------------------------------------------------------------------
SPEKON, Saechsische Spezialkonfektion GmbH
Nordstr. 40, D-02782 Seifhennersdorf
Tel.: +49 3586 456-0
Fax: +49 3586 456-167
e-mail: sekretariat@spekon.com}

_{www.spekon.com}

_{Geschäftsführer: Senol Yegin}

_{Amtsgericht Dresden HRB 287}

_gf

_{_}

Modifié le 8 mars 2016 par Golf-Fox

[Stéphane]

Un manuel en téton? Ça s'appelle combattre le machisme aéronautique...

[Régis]

Merci à tous les contributeurs pour l'éclairage apporté à ce dossier ;-)

[Maxence Stawski]

Youpi chez nous finalement c'est du 5L série 5 donc pas incriminé (mail du constructeur)

Modifié le 8 mars 2016 par Maxence Stawski

[Etienne]

Reçu l'e-mail ce matin, idem.

 

Bons vols