PITOU Posté(e) le 12 août 2011 Signaler Partager Posté(e) le 12 août 2011 Bonjour ça fait un moment que je cherche d’où vient l’appellation BO pour designer les chariots de nos planeursAlors je fais appelle a votre grande science Bons vols a tousPierre Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Bob Posté(e) le 12 août 2011 Signaler Partager Posté(e) le 12 août 2011 Le sujet a déjà été expliqué ici en détail : ça vient de la navette Bourget-Opéra qui transportait les employés aéro... Les historiens préciseront... JNV ???? Tu es en vacances ? :lol: Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
JNV Posté(e) le 12 août 2011 Signaler Partager Posté(e) le 12 août 2011 Non, je suis là. Mais je cherchais à retrouver les discussions sur ce sujet. En vain, grâce au @#*¤$§ ! de moteur de recherche de ce forum... Bon, on recommence:"B-O" signifie effectivement Bourget-Opéra, du nom de l'omnibus qui desservait le Bourget aux temps héroïques de l'entre-deux-guerres. Ensuite il y a deux options (au moins):* Celle que j'ai toujours entendue, que c'était par dérision vu l'état de l'omnibus en question que les mécanos avaient appelé ainsi les charriots à roulettes destinés à mouvoir les avions sans roulettes.* Celle que j'aime bien, que l'on trouve sur Internet:Un jour un chef d’équipe du Bourget demanda à ses mécanos de rentrer un avion, alors que la soirée s’avançait. L’un des mécaniciens s’exclama « Mais chef, je file, j’ai le B.O qui va partir ». Sur quoi le patron Didier Daurat, qui passait dans le hangar, l’aurait attrapé par la manche en lui désignant le chariot : « En fait de B.O, prends donc celui-là ! ». Citer Jean-Noël VioletteHow many here and now, who slip off to this place for the fun of it, slide gently across to fly on air vastly simpler than ours, in different sunlight, to work on flying-machines that in our time don't exist, to meet friends and loves they've missed here?Richard Bach, Out of my mind (De l'autre côté du temps)http://marque-en-ciel.blogspot.com/ Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
PITOU Posté(e) le 12 août 2011 Auteur Signaler Partager Posté(e) le 12 août 2011 Bonjour Merci pour ces explicationsJe pensais que c’était l’abréviation d'un terme technique mais non c'est plus poétique que ça Pierre Non, je suis là. Mais je cherchais à retrouver les discussions sur ce sujet. En vain, grâce au @#*¤$§ ! de moteur de recherche de ce forum... Bon, on recommence:"B-O" signifie effectivement Bourget-Opéra, du nom de l'omnibus qui desservait le Bourget aux temps héroïques de l'entre-deux-guerres. Ensuite il y a deux options (au moins):* Celle que j'ai toujours entendue, que c'était par dérision vu l'état de l'omnibus en question que les mécanos avaient appelé ainsi les charriots à roulettes destinés à mouvoir les avions sans roulettes.* Celle que j'aime bien, que l'on trouve sur Internet:Un jour un chef d’équipe du Bourget demanda à ses mécanos de rentrer un avion, alors que la soirée s’avançait. L’un des mécaniciens s’exclama « Mais chef, je file, j’ai le B.O qui va partir ». Sur quoi le patron Didier Daurat, qui passait dans le hangar, l’aurait attrapé par la manche en lui désignant le chariot : « En fait de B.O, prends donc celui-là ! ». Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
delta217 Posté(e) le 12 août 2011 Signaler Partager Posté(e) le 12 août 2011 A ce qu'il parait, le anglais disent d'ailleurs CP (cipi...), pour Croydon-Picadilly... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Bob Posté(e) le 12 août 2011 Signaler Partager Posté(e) le 12 août 2011 Merci pour ces explicationsJe pensais que c’était l’abréviation d'un terme technique mais non c'est plus poétique que ça On peut toujours traduire en Berceau Orientable... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
JNV Posté(e) le 12 août 2011 Signaler Partager Posté(e) le 12 août 2011 C'est joli Citer Jean-Noël VioletteHow many here and now, who slip off to this place for the fun of it, slide gently across to fly on air vastly simpler than ours, in different sunlight, to work on flying-machines that in our time don't exist, to meet friends and loves they've missed here?Richard Bach, Out of my mind (De l'autre côté du temps)http://marque-en-ciel.blogspot.com/ Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Stéphane Posté(e) le 13 août 2011 Signaler Partager Posté(e) le 13 août 2011 Il y a aussi la version donnée par Raymond Siretta (fondateur d'Aviasport et cofondateur de la FFVV) dans son livre "Le Vol à Voile" (Flammarion 1948). D'après lui, c'est la voiture de piste qui s'appelle BO à l'époque! Mais c'est l'époque où les planeurs n'avaient pas de roue, seulement un patin, et on plaçait donc le planeur sur une gouttière aménagée sur l'arrière du châssis pour la mise en piste. Pour le nom: "C'est - ou plutôt c'était - l'indicatif du vieux tramway parisien Bourget-Opéra; cela remonte à celle que des présomptueux appelaient la "Grande Guerre", à 1914-1918. A cette époque, de nombreux pilotes militaires se perdaient au cours d'une mission et se retrouvaient toujours miraculeusement au-dessus du terrain du Bourget. Ils atterrissaient, demandaient d'un air étonné "Où suis-je?", et après avoir garé leur taxi, couraient prendre le B.O., qui les amenait dans les bras de leur petite amie. Cela s'appelait piloter le B.O. De là, le nom est passé à la voiture de service de l'escadrille, qui était souvent employée aux mêmes fins. Le vol à voile est le dernier tenant de cette vieille tradition." Il faut croire que le nom est alors passé au "crabe" qui sert lui aussi à améliorer la manœuvrabilité des planeurs au sol... Autre nom du même tonneau: en Allemagne (et on l'entend parfois à la Motte du Caire), la voiture de piste tire-câbles s'appelle la "Lepo", anagramme d'Opel (car jadis, on employait assez souvent de vieilles petites camionnettes Opel à cette fin). Citer Stéphane Vander Veken Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
JNV Posté(e) le 13 août 2011 Signaler Partager Posté(e) le 13 août 2011 deux options (au moins) Il me semblait bien qu'il en manquait, merci Stéphane ! Citer Jean-Noël VioletteHow many here and now, who slip off to this place for the fun of it, slide gently across to fly on air vastly simpler than ours, in different sunlight, to work on flying-machines that in our time don't exist, to meet friends and loves they've missed here?Richard Bach, Out of my mind (De l'autre côté du temps)http://marque-en-ciel.blogspot.com/ Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Philoo Posté(e) le 13 août 2011 Signaler Partager Posté(e) le 13 août 2011 On entend aussi souvent parler du "trolley" pour désigner la roulette de queue. Sans doute parce que le B.O. était un trolley bus...? Citer PhilooA.C.E.S. @ LFOY Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
J.Noel Posté(e) le 14 août 2011 Signaler Partager Posté(e) le 14 août 2011 Je ne penses pas que le BO était un trolley-bus!Ce devait être un tramway ou un bus. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
JNV Posté(e) le 14 août 2011 Signaler Partager Posté(e) le 14 août 2011 Oui mais il était trop laid... Citer Jean-Noël VioletteHow many here and now, who slip off to this place for the fun of it, slide gently across to fly on air vastly simpler than ours, in different sunlight, to work on flying-machines that in our time don't exist, to meet friends and loves they've missed here?Richard Bach, Out of my mind (De l'autre côté du temps)http://marque-en-ciel.blogspot.com/ Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
J.Noel Posté(e) le 14 août 2011 Signaler Partager Posté(e) le 14 août 2011 Repos JNV!! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
CPT Posté(e) le 15 août 2011 Signaler Partager Posté(e) le 15 août 2011 (modifié) Repos JNV!!Tu n'es pas mycologue, Jacques ! PS : Je suis d'accord avec JNV pour ce moteur de recherches qui n'accepte pas les mots de deux lettres....Je pense qu'on en a eu "raz le BO" au même moment.C'est sans doute parce que BO est un mot singulier, les BOz se trouvent peut-être et même les beaux BOz....(Tout de même trois réponses pour "Ban zobé") Modifié le 15 août 2011 par CPT Citer La philanthropie de l'ouvrier Charpentier est bien connue !Tout en avance d'un jour Une même passion, 2 sites : https://bia-z-and-aerologic.jimdosite.com/ https://cpt-promet.s3.eu-west-1.amazonaws.com/promet/index.html Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
JNV Posté(e) le 15 août 2011 Signaler Partager Posté(e) le 15 août 2011 Oh, je n'ai pas cherché que sur "BO".En mettant "Bourget-Opéra" par exemple on devrait retrouver les anciennes discussions.Et ben non... Citer Jean-Noël VioletteHow many here and now, who slip off to this place for the fun of it, slide gently across to fly on air vastly simpler than ours, in different sunlight, to work on flying-machines that in our time don't exist, to meet friends and loves they've missed here?Richard Bach, Out of my mind (De l'autre côté du temps)http://marque-en-ciel.blogspot.com/ Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Bre901 Posté(e) le 29 août 2011 Signaler Partager Posté(e) le 29 août 2011 (modifié) En mettant "Bourget-Opéra" par exemple on devrait retrouver les anciennes discussions. Et ben non...Google est ton ami si tu rajoutes "site:www.volavoile.net" dans la liste des mots à rechercherhttp://www.google.fr/search?rls=fr&q=BO+site:www.volavoile.net Modifié le 29 août 2011 par Bre901 Citer Mon site d'utilitaires : https://condorutill.fr/index_fr.phpA partir de ce jour j´n´ai plus baissé les yeux / J´ai consacré mon temps à contempler les cieux / A regarder passer les nues[...] / A faire les yeux doux aux moindres cumulus... Georges Brassens (L'orage) Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.