Markus Müller Posté(e) le 27 mai 2007 Signaler Partager Posté(e) le 27 mai 2007 Guten Tag an alle. :rolleyes: Mein Name ist Markus Müller von der www.elektrostartwinde.de 1 x im Monat lese ich das planeur - forum, aber gestern war ich sehr erstaunt und enttäuscht über diese informationen hier im forum.Dieses Problem besteht schon aseit mehr als 1 Jahr, aber jetzt muß ich etwas dagegen tun.Diese informationen sind von einem Mann, von dem ich dachte, er sei mein Freund...diese Ansicht werde ich leider überdenken müssen.Ich habe viele Freunde in Frankreich, aber leider muß ich mich von einem verabschieden... Ich betone:Diese Informationen sind falsch und zu korrigieren. Wenn Fragen zu mir, meiner Winde oder den Demonstrationen bestehen, bitte ich, mir persönlich per mail alle Fragen zu stellen.Meine Antworten bekommen Sie dann schriftlich und diese können auch veröffentlicht werden. Bitte, kann jemand diesen Text im Forum übersetzen ? Vielen Dank an alle, Markus 0049 - 178 - 28 20 818 elektrostart@aol.com Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Invité A60 Posté(e) le 27 mai 2007 Signaler Partager Posté(e) le 27 mai 2007 Ca doit surement être très intéressant ... pour peu que l'on comprenne la langue de Goeth !!! :rolleyes: :wacko: Qui traduit ?? JM Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
MaxLem Posté(e) le 27 mai 2007 Signaler Partager Posté(e) le 27 mai 2007 En gros il dit qu'il y a de fausses infos sur le treuil électrique sur le forum, données par quelqu'un qu'il pensait etre son ami et qui l'a très déçu et dont il va donc se débarrasser, et que si on a des questions il faut lui envoyer personellement par mail, ses réponses seront alors écrites et pourront être rendues publiques :rolleyes: Citer ASVV Angers : http://www.planeur-angers.net Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Robert Ehrlich Posté(e) le 27 mai 2007 Signaler Partager Posté(e) le 27 mai 2007 ...Ich betone:Diese Informationen sind falsch und zu korrigieren....Das kannst du hier korrigieren. Jemand wird übersetzen. Tu peux rectifier ici. Quelqu'un traduira. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
BKR Posté(e) le 28 mai 2007 Signaler Partager Posté(e) le 28 mai 2007 ...Ich betone:Diese Informationen sind falsch und zu korrigieren.... Welches informationen ??? Tout cela et bien hermétique... Citer Tourne à l'eau claire... Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Administrateur Posté(e) le 1 juin 2007 Signaler Partager Posté(e) le 1 juin 2007 Petit éclaircissement .... Mon message est neutre et a simplement pour but de presenter un minimum la situation et surtout de rassurer les utilisateurs de treuil Eletrostart : ================Il semble que le message de Markus face référence a un léger différent opposant Eletrostart et la FFVV associé a la commission treuil : certaines modifications ont été demandées depuis fin 2006 a la production des treuils electriques Eletrostart : indications du poste de pilotage soient en Français, manuel d'utilisation fourni a chaque treuil vendu, demande d'une garantie sur site, Liste des composants mécaniques, possibilité de monter sur remorque, ..... A ce jour Markus n’arrive plus à se connecter au forum. ================ Je ne doute pas de la bonne volonté des deux parties et qu’une solution satisfaisante pour les utilisateurs sera vite trouvée. Frederic Citer Une même passion, 3 sites : http://www.planeur.net - http://www.volavoile.net - http://www.NetCoupe.net Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.