carls

@bob: Merci, cela a été modifié. Avez-vous d'autres idées ? Quel est le nom du poids empannage ?

Merci beaucoup, je vais modifier cela. Si vous remarquez quoi que ce soit d'autre, n'hésitez pas à me le signaler. Le problème avec le lest de queue est un problème de traduction. J'ai piloté tous ces avions.

La masse à l'arrière de nombreux aéronefs correspond au réservoir d'eau (Arcus) ou au poids d'équilibrage (DG1000). Cependant, il peut également s'agir de la batterie (ASH 25), qui n'est pas prise en compte dans le calcul du poids. Si cela n'est pas nécessaire, on saisit un « 0 ». "Je suppose aussi que la masse de trim, c'est pour les gueuses ?": c'est exact Quel est le terme français correct pour désigner le masse de trim ? Pourriez-vous m'aider à repérer d'éventuelles erreurs de langue dans l'application ?

J’ai développé une petite application web gratuite pour le calcul du centrage (weight & balance) des avions, notamment des planeurs. Je trouvais les tableaux Excel souvent peu pratiques, surtout directement au pied de l’aéronef. On peut : entrer les masses et tester différents chargements voir immédiatement la position du centre de gravité utiliser l’application sur smartphone même hors ligne Il est aussi possible de retirer des masses (par exemple après démontage d’un équipement) et d’utiliser un QR code pour charger rapidement un profil avion. L’application est gratuite et sans inscription : https://trimcalc.de/ Je suis preneur de vos retours

J’ai développé une petite application web (en allemand, anglais et français) pour le calcul du centrage (weight & balance), parce que je trouvais les tableaux Excel pas très pratiques. On peut entrer les masses, tester différentes configurations de chargement et obtenir directement la position du centre de gravité. L’application fonctionne aussi sur smartphone, directement au pied de l’avion, et même hors ligne. Il est également possible de retirer des masses pour analyser l’influence du démontage de certains équipements. Un QR code peut être ajouté à l’avion pour charger facilement les données du profil. Si ça peut aider : https://trimcalc.de/ Je suis preneur de vos retours