www.planeur.net | www.netcoupe.net | www.volavoile.net
Aller au contenu

Terme Péjoratif


Leche Pascual

Messages recommandés

Bonjour,

Rebondissant sur le sujet du manuel du treuil 2016,

Je trouve le terme "treuillard" assez péjoratif.

Ne pourrait-on dire "treuilleur"?

C'est le même boulot, la même fonction, mais c'est plus sympa.

Qu' en pensez-vous ?

Quand on voit ce qu'on voit, et qu'on entend ce qu'on entend...

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Salut Pascal,
On nous l'a fait avec "Savoyard" depuis une centaine d'année au moins, censé être péjoratif par rapport à Savoisien... :flowers:
Nous utilisons "treuillard" depuis 38 ans chez nous sans que personne à ma connaissance ne se soit senti blessé.

Jean-Noël Violette

How many here and now, who slip off to this place for the fun of it,

slide gently across to fly on air vastly simpler than ours, in different

sunlight, to work on flying-machines that in our time don't exist,

to meet friends and loves they've missed here?

Richard Bach, Out of my mind (De l'autre côté du temps)

http://marque-en-ciel.blogspot.com/

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Il y a aussi "opérateur de treuil" ou "conducteur de treuil" dans certains textes. Personnellement, je trouve "treuillard" plus parlant, car purement aéronautique à ma connaissance. Tous les autres termes s'appliquent aussi bien à ceux qui actionnent des treuils sur des navires, par exemple...

Stéphane Vander Veken
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Quand j'étais à la SNCF, il se trouvait toujours un "petit malin" pour nous inventer un petit acronyme sympa.

 

Je propose STRATUS : Statut de Technicien Remorqueur A Terre Utilisé Statiquement..........

 

Si on cherche bien, on doit pouvoir trouver quelque chose avec CUMULUS.......

Modifié par herve30
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Un treuillard rigolard et rondouillard était peinard : il se croyait dans son plumard, dégustant un bon pinard...

Mieux vaut être campagnard que banlieusard, tout en admirant les busards.

Pas de quoi avoir le cafard !

 

:super: :super: :super:

Joli :)

 

Pour jouer avec Bob:

 

Un treuilleur pour son malheur reste des heures à l'intérieur d'un gros tracteur qui pue la sueur et l'huile de moteur...

 

Effectivement, ça fait plus rêver :speeeeed:

Jean-Noël Violette

How many here and now, who slip off to this place for the fun of it,

slide gently across to fly on air vastly simpler than ours, in different

sunlight, to work on flying-machines that in our time don't exist,

to meet friends and loves they've missed here?

Richard Bach, Out of my mind (De l'autre côté du temps)

http://marque-en-ciel.blogspot.com/

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Pour jouer avec Bob:

Un treuilleur pour son malheur reste des heures à l'intérieur d'un gros tracteur qui pue la sueur et l'huile de moteur...

Effectivement, ça fait plus rêver :speeeeed:

 

En fait, ça fair PEUUUR

Modifié par Fafa P.
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Catapulteur avec la connotation marine embarquée

chef MIVP (mise en vol planeur)

Chef Propulsion planeur

Satelliseur aérodyne

cablopérateur

Modifié par Monsieur bobote
Horizon pas net reste à la buvette (marin Breton)
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Chez nous ça varie ... On dit comme on veut... Mais j'aime bien le terme de "Satelliseur"... Avec un bon vent de face et un peu de patate, quand on finit à 850m QFE, on peut penser à la NASA... :sick:

 

Mais je n'ai jamais remarqué de gène vis à vis du mot "treuillard"... :peace:

 

Maintenant que l'on y pense... Je suis bien embrouillé... :blush:

 

Vélivolement... :super:

 

Léopold

"Je vole car cela libère mon esprit de la tyrannie des choses insignifiantes", Antoine de St Exupéry

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

Chargement
×
×
  • Créer...